Máquina de Troquelado
Plano Digital
para Envases y Etiquetas
Sin herramientas. Registro láser. Precisión de ≤0.1mm. La Serie KY 30 elimina los costos tradicionales de los troqueles: corte papel cartulina, PVC, pegatinas y cartón corrugado bajo demanda.

Troquelado Tradicional vs. Troquelado Plano Digital
La producción de tiradas cortas de envases y etiquetas se ha visto frenada por los altos costos de herramientas y los largos tiempos de entrega. La KY 30 cambia eso.
- ✘ Los troqueles personalizados cuestan entre $200 y $1,200+ por diseño
- ✘ Tiempo de fabricación del troquel de 3 a 10 días antes de poder probar una muestra
- ✘ Los cambios de diseño requieren nuevos troqueles — costo de herramientas desperdiciado
- ✘ Cantidades mínimas de pedido impulsadas por la amortización del troquel
- ✘ El registro manual causa errores de desalineación >1mm
- ✘ Se necesitan múltiples operadores para la configuración y el cambio
- ✓ Cero costo de herramientas: diseños cargados directamente desde el software CAD
- ✓ Muestras listas en minutos, no en días: acelere su tiempo de comercialización
- ✓ Modifique cualquier diseño al instante sin penalización ni costo de rediseño
- ✓ Produzca de 1 a 10,000 piezas con igual rentabilidad: flexibilidad real en tiradas cortas
- ✓ El registro de marcas de impresión por láser ofrece una precisión de alineación de ≤0.1 mm
- ✓ Configuración por un solo operador en menos de 5 minutos — lista con sujeción por vacío
Ingeniería Diseñada para la Producción
Cada característica de la serie KY 30 está diseñada para ofrecer una producción de grado industrial a partir de una plataforma digital compacta y sin herramientas.
Cómo Funciona — 4 Sencillos Pasos
Bolígrafo · Cuchilla · Rueda de Hendido
Una máquina. Tres herramientas. Control total sobre cada operación de corte, hendido y dibujo.

Lo que la KY 30 puede cortar
Desde materiales de etiquetas delgados hasta cartón corrugado rígido, la KY 30 maneja la gama completa de materiales para envases y etiquetas.




Especificaciones Completas de la Serie KY 30
| Parámetro | KY30 0906 | KY30 1209 | KY30 1509 | KY30 1512 |
|---|---|---|---|---|
| Área de Corte | 900 × 600 mm | 1200 × 900 mm | 1500 × 900 mm | 1500 × 1200 mm |
| Material de Transmisión | Correa Importada | |||
| Método de Fijación de Material | Absorción por Vacío | |||
| Materiales de Corte | Papel cartulina, pegatinas, vinilo, PVC, PP, película, material electrónico, material compuesto, etc. | |||
| Funciones de Corte | Dibujo por bolígrafo, medio corte (kiss-cut), corte completo, hendido, perforación de línea de puntos | |||
| Grosor de Corte | ≤ 2 mm (papel cartulina, pegatinas, PVC) | |||
| Precisión de Corte | ≤ 0.1 mm | |||
| Precisión de Superposición | ≤ 0.1 mm | |||
| Ratio de Resolución | 0.025 mm | |||
| Velocidad Máxima | 1,000 mm/s | |||
| Características de Trabajo | Trabajo continuo; operación CNC y corte simultáneo; transmisión de datos lineal de alta velocidad | |||
| Puerto de Transmisión | Estándares internacionales — Puerto Paralelo / Puerto Serie RSC232 | |||
| Capacidad del Buffer | Área de buffer de gran capacidad para transmisión de datos de alta velocidad de una sola vez | |||
| Conjunto de Instrucciones | HP-GL o DM-PL — compatible con todo software CAD (estándar internacional) | |||
| Panel de Control Numérico | LCD, menú operativo totalmente en inglés, botones de contacto | |||
| Tipo de Herramienta | Cuchilla de acero especial | |||
| Tipo de Bolígrafo | Bolígrafo general para firmas, rotulador de aceite, bolígrafo | |||
| Estructura Principal | Plataforma de corte, cabezal, sistema de transmisión, gabinete de control, microordenador de control, marco, bomba de vacío | |||
| Voltaje | AC 220V ± 10%, 50 Hz | |||
| Estándar de Fusible | 5A | |||
ℹ️ Nota: La KY 30 no incluye computadora. El comprador debe adquirir una PC compatible con el software CAD localmente.
Vea el Rendimiento de la KY 30 en Vivo
Mire la demostración completa: registro láser, operación multiherramienta, sujeción por vacío y corte de precisión en diferentes materiales de envasado.
Preguntas Frecuentes
Preguntas comunes de fabricantes de envases, empresas de acabado de impresión y convertidores de etiquetas al evaluar la KY 30.
• KY30 0906 — 900×600mm: Ideal para producción de etiquetas, pequeñas muestras de cajas, hojas de formato A2/A1
• KY30 1209 — 1200×900mm: Popular para prototipos de envases de formato medio y muestras de cajas plegables
• KY30 1509 — 1500×900mm: Adecuado para troqueles de cajas de cartón corrugado más grandes y cajas rígidas de gran formato
• KY30 1512 — 1500×1200mm: Cama máxima para envases de gran formato, exhibidores de ferias comerciales y corte de material POP
Póngase en contacto con nosotros con el tamaño máximo de la hoja de sustrato para recomendarle el modelo adecuado.
El Auge del Troquelado Plano Digital en Envases de Tiradas Cortas
La industria mundial de los envases está experimentando una transformación fundamental. A medida que los propietarios de marcas exigen tiempos más rápidos de la fase de diseño hasta el estante, ciclos de vida de SKU más cortos y una mayor personalización, el proceso de corte por troquel tradicional se convierte cada vez más en un cuello de botella. Las máquinas de troquelado plano digital, lideradas por plataformas como la Serie KY 30 de Kylin Machines, están redefiniendo lo que es posible en la producción de envases bajo demanda.
«La capacidad de producir un prototipo de cartón corrugado terminado, hendido y cortado en menos de diez minutos, directamente desde un archivo CAD, sin usar un solo troquel, cambia fundamentalmente la economía del desarrollo de envases.» — Revisión de Tecnología de Empaque, 2025
Por qué el Corte sin Herramientas está Transformando el Prototipado de Envases
El troquelado tradicional requiere la fabricación de un troquel de regla de acero hecho a medida para cada nueva forma. Estos troqueles pueden costar desde $200 para configuraciones simples de cama plana hasta más de $1,200 para herramientas complejas rotativas o de múltiples estaciones. Para los diseñadores de envases, salas de muestras y convertidores de tiradas cortas, este costo es prohibitivo, particularmente cuando los diseños evolucionan a través de múltiples ciclos de revisión.
La Troqueladora Plana Digital KY 30 elimina esto por completo. Al impulsar el cabezal de corte directamente desde archivos de instrucciones estándar de la industria como HP-GL y DM-PL, el mismo formato de salida utilizado por Esko, ArtiosCAD y Adobe Illustrator, los operadores pueden iterar a través de los diseños estructurales de envases a la misma velocidad del software.
Registro Láser: La Tecnología que Desbloquea la Precisión Preimpresa
Una de las características comercialmente más significativas de la KY 30 es su sistema integrado de registro de marcas de impresión por láser. En el corte de cama plana convencional, la alineación de una hoja preimpresa con un troquel requiere operadores calificados y aún da como resultado errores de registro de 0.5 a 2 mm. En una aplicación de etiquetas o envases de alta calidad, esto es comercialmente inaceptable.
La KY 30 soluciona esto con un sensor láser dedicado montado junto al cabezal de corte. El sensor lee las marcas de registro impresas (marcas de recorte) en el sustrato y comunica datos posicionales al controlador CNC en tiempo real. La ruta de corte se desplaza y gira automáticamente para coincidir con la posición impresa real, no con la teórica. El resultado: alineación de corte a impresión de ≤0.1 mm, consistentemente, sin intervención del operador.
Aplicación Clave: Medio Corte (Kiss-Cutting) de Etiquetas
El medio corte (kiss-cutting), que consiste en cortar la capa superior y el adhesivo dejando intacto el revestimiento del reverso, exige una precisión submilimétrica a alta velocidad. El sistema de transmisión con resolución de 0.025 mm de la KY 30, combinado con el registro láser, la convierte en una de las máquinas de medio corte de etiquetas más precisas disponibles en su rango de precios.
Cabezal Multiherramienta: Una Máquina, Cinco Procesos
La KY 30 no es simplemente una cortadora; es una estación de trabajo completa para el acabado de envases. El cabezal de herramientas intercambiable acepta:
- Bolígrafo (bolígrafo de firmas / rotulador de aceite / bolígrafo general): para dibujar líneas de troquel directamente en el sustrato para verificación manual.
- Cuchilla de acero especial: para el corte completo de papel cartulina, PVC, pegatinas, PP y película de hasta ≤2mm de espesor.
- Rueda de hendido: para marcar y crear líneas de pliegue en tarjetas y cartón corrugado sin cortar el material.
En un solo archivo de trabajo, la KY 30 puede ejecutar dibujo, hendido, perforación, medio corte y corte completo seleccionando automáticamente los parámetros de la herramienta, reduciendo el acabado de múltiples etapas a una sola pasada automatizada.
«Para nuestra sala de muestras de envases, la KY 30 reemplazó tres máquinas diferentes y dos turnos de operadores. El retorno de la inversión fue evidente en el primer trimestre de operación.» — Gerente de Producción, Convertidor europeo de cajas de cartón plegables
Elegir el Modelo KY 30 Adecuado para su Línea de Producción
Kylin Machines ofrece la serie KY 30 en cuatro configuraciones de cama para adaptarse a diferentes escalas de producción y formatos de sustrato. El modelo más pequeño, la KY30 0906 (900×600mm), es muy adecuado para instalaciones de producción de etiquetas y estudios de diseño estructural que trabajan principalmente con hojas de formato A2 o más pequeñas. El modelo más grande, la KY30 1512 (1500×1200mm), maneja envases de cartón corrugado de formato B1, grandes componentes de cajas rígidas y material de exhibición de PVC de gran formato.
Los cuatro modelos comparten especificaciones principales idénticas: precisión de ≤0.1 mm, velocidad máxima de 1000 mm/s, sujeción por vacío, registro láser y compatibilidad con archivos CAD HP-GL/DM-PL. La única variable es el área de corte utilizable y el tamaño correspondiente de la máquina.
Fiabilidad Técnica: Diseñada para Operación Industrial Continua
El sistema de accionamiento por correa importado de la KY 30 está diseñado para la operación CNC simultánea y continua; la máquina procesa y transmite datos de corte mientras recorta, eliminando las pausas del buffer que ralentizan la productividad. El búfer integrado de gran capacidad garantiza que los datos de alta velocidad desde la computadora principal se absorban sin interrupciones, incluso en trabajos complejos de múltiples pasadas.
La especificación eléctrica de la máquina (CA 220V ±10%, 50Hz, estándar de fusible de 5A) cumple con los estándares industriales internacionales, facilitando una instalación directa en instalaciones de fabricación en Europa, Asia-Pacífico y las Américas.